CARA PENULISAN KATA DALAM BAHASA ARAB YANG TERDIRI DARI SATU HURUF

 Dalam bahasa Arab jika suatu kata hanya terdiri dari satu huruf maka penulisannya wajib disambung dengan kata setelahnya.


Contoh:

ب + الله = بالله


Adapun jika lebih dari satu huruf penulisannya mesti dipisah.


Contoh:

في + البيت = في البيت


Kaidah ini banyak difahami secara teori oleh para pembelajar namun pada prakteknya kadang suka terluput. Misalnya ketika kita ingin menerjemahkan frasa "Zaid dan Muhammad" kedalam bahasa Arab, tidak sedikit yang menuliskannya seperti ini:


زيد و محمد


ditulis dengan spasi. Penulisan yang lebih tepat adalah tidak dispasi, seperti ini:


زيد ومحمد


Wallahu a'lam.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

"Ya Allahu Ya Rahman (syair sayyidil walid habib Abdurrahman bin Ahmad Assegaf), Menyambut bulan ramadhan"

KOSA KATA BAHASA ARAB TENTANG JAM